🎭 PodiumtechniekNaslagwerk licht & geluid

Begrippenlijst

Vaktermen en afkortingen die je op de vloer hoort. Veel ervan zijn Engels, ook in Nederlandse producties. Zoek snel met het zoekveld bovenin of met Ctrl+F.

Geluid

TermBetekenis
AuxExtra uitgang per kanaal, voor monitors (pre fader) of effecten (post fader)
BacklineDe versterkers en instrumenten van de band op het podium
BusEen verzamelpunt waar meerdere kanalen samenkomen
ClippingVervorming doordat het signaal boven het maximum uitkomt
ComprimerenHet verschil tussen hard en zacht kleiner maken
CrossoverFilter dat het signaal verdeelt over laag, mid en hoog
DI-boxZet een instrumentsignaal om naar gebalanceerd microfoonniveau
FaderSchuifregelaar voor het niveau
Feedback / rondzingenLus tussen luidspreker en microfoon die zichzelf opslingert
GainDe voorversterking van een ingang
Gain structureZorgen dat het signaal in de hele keten op het juiste niveau staat
GateMaakt een kanaal stil zolang er geen signaal boven de drempel is
Haas-effectJe lokaliseert een geluid op basis van wat als eerste aankomt
HeadroomDe ruimte tussen je werkniveau en het punt waarop het vastloopt
HPF / low cutHoogdoorlaatfilter: snijdt het laag weg
IEMIn-ear monitoring
InsertOnderbreekt de signaalweg om er een apparaat in te hangen
KamfilterSerie uitdovingen door een klein tijdverschil tussen twee gelijke signalen
Line arrayVerticale rij luidsprekers die zich als één lijnbron gedraagt
Line checkControleren of elk kanaal signaal geeft, vóór de soundcheck
Multi / snakeKabel met veel aderparen van podium naar mengtafel
Nagalm / RT60Hoe lang geluid in een ruimte nagalmt
PFL / AFLVoorluisteren op je koptelefoon, vóór respectievelijk ná de fader
Phantom / fantoom48 V voeding via de XLR-kabel voor condensatormicrofoons
Polariteit (Ø)Het signaal omkeren, plus wordt min
Power alleyStrook in de zaal waar subs links en rechts optellen; ernaast doven ze uit
Ringing outFeedbackfrequenties van een monitor vooraf wegdraaien
Roze ruisTestsignaal met gelijke energie per octaaf
SidechainEen compressor laten reageren op een ánder signaal
SplitHet podiumsignaal verdelen over FOH, monitor en opname
StageboxAansluitkast op het podium
TalkbackPraatmicrofoon van de tafel naar het podium
Uitlijnen / alignmentAlle delen van het systeem in tijd en fase op elkaar afstemmen
VCA / DCAFader die andere faders tegelijk regelt, zonder audio samen te voegen
Virtual soundcheckVerder mixen op een multitrack-opname zonder de band
WedgeVloermonitor

Licht

TermBetekenis
Armatuur / fixtureComplete lamp inclusief behuizing en optiek
BarndoorsKleppen voor een fresnel om licht af te schermen
Beam angleHoek waarbinnen de bundel nog 50% sterkte heeft
BlinderFelle lampenrij gericht op het publiek
BuskingLicht live bedienen zonder geprogrammeerde cuelist
ChaseReeks stappen die achter elkaar afspeelt
CMYKleurmenging met cyaan, magenta en geel filters (subtractief)
CRI / RaMaat voor hoe natuurgetrouw kleuren onder een lamp worden weergegeven
CTO / CTBKleurcorrectiefilter naar warmer respectievelijk kouder
CueOpgeslagen lichtbeeld dat je met GO afspeelt
Cyc / cycloramaAchterdoek dat egaal wordt aangelicht
DimmerApparaat dat het vermogen naar een lamp regelt
DMX512Het protocol waarmee lichttafels armaturen aansturen
Fan / waaierenEen groep armaturen oplopende waarden geven
Field angleHoek waarbinnen de bundel nog 10% sterkte heeft
Focus / richtenLampen op hun plek richten en scherpstellen
FresnelArmatuur met ringlens, zachte rand, regelbare bundel
GelKleurfilter voor een lamp
GoboMetalen of glazen sjabloon dat een patroon projecteert
GroundrowArmaturen op de vloer die het achterdoek van onderaf aanlichten
HazeFijn waas dat lichtbundels zichtbaar maakt
HTP / LTPHighest / Latest Takes Precedence — welke waarde wint
IrisRegelbare ronde opening om de bundel te verkleinen
LDLighting Designer, lichtontwerper
Mark / move in blackMovers alvast laten bewegen terwijl ze gedimd zijn
Moving headArmatuur dat kan pannen en tilten, met bestuurbare functies
Palette / presetOpgeslagen waarde die je in meerdere cues hergebruikt
PAREenvoudig, fel armatuur met vaste bundel
PatchDe koppeling tussen kanaalnummer en DMX-adres
ProfielspotArmatuur met scherpstelbare rand, shutters en gobosleuf
ScrollerMotorische kleurrol vóór een lamp
ShuttersVier messen in een profielspot om de bundel recht af te snijden
SplayDe hoek tussen twee kasten in een line array
TrackingCues slaan alleen veranderingen op, die doorwerken naar volgende cues
UniverseEén DMX-lijn van 512 kanalen
VolgspotHandbediende lamp die een artiest volgt
WashBrede, zachte lichtvlek — of het armatuur dat dat maakt

Rigging en constructie

TermBetekenis
AanslaanEen last aan hijsmiddelen bevestigen
Bumper / frameHijsframe boven een line array
ChainbagZak waarin de losse takelketting hangt
CouplerKoppelstuk tussen twee trussdelen
Ground supportZelfdragende constructie met torens, als er geen hijspunten zijn
Harp / shackleBeugel met bout om verbindingen te maken
HijspuntPunt in de constructie waaraan je mag hangen
HoekfactorVermenigvuldigingsfactor voor de kracht in een schuin been
MBLMinimum Breaking Load — de breekkracht
Motor / takelElektrische kettingtakel
PuntlastLast die op één plek op de truss hangt
RondstropTextielstrop om een balk of truss
SafetyVeiligheidskabel als secundaire beveiliging van een armatuur
SteelStaalkabel om aan te slaan
TrekBuis in een theater die op en neer kan, met contragewicht of motor
TrussVakwerkconstructie van buizen om aan te hangen
UDLUniformly Distributed Load — gelijkmatig verdeelde belasting
WLL / SWLWorking Load Limit — maximaal toegestane belasting
Zwaartepunt / CoGPunt waar een last in balans hangt

Elektra

TermBetekenis
Aardlek (RCD)Schakelaar die uitvalt bij 30 mA lekstroom; beschermt mensen
AardlusKringstroom door twee aardverbindingen; veroorzaakt brom
CEEIndustriële stekker; blauw = 230 V, rood = 400 V driefase
FaseDe spanningvoerende geleider (L1, L2, L3)
Ground liftAardverbinding in het audiopad onderbreken om brom op te lossen
Harting / SocapexMultikabel met 6 stroomcircuits
Non-dimDimmerkanaal dat alleen aan/uit schakelt; nodig voor led en movers
PowerconVergrendelde 230 V-stekker; blauw = in, grijs = uit
SpanningsvalSpanningsverlies over een lange of dunne kabel
VerdelerKast die één zware aansluiting verdeelt in meerdere groepen

Podium en productie

TermBetekenis
AdvanceHet vooroverleg tussen productie en zaal over de technische invulling
BlackoutVolledig donker
Coulisse / wingsDe zijkanten van het podium, achter de poten
Crew callTijdstip waarop de ploeg klaar moet staan
CurfewTijd waarop het geluid uit moet vanwege de vergunning
DoorsMoment waarop het publiek naar binnen mag
Downstage / upstageDicht bij het publiek / ver van het publiek
Friese / borderHorizontaal doek boven het toneel
GaffaStoffen plakband dat resten-vrij loslaat
Get-in / load-inInladen en opbouwen
Get-out / load-outAfbreken en inladen
InputlistLijst met alle kanalen en bronnen
Inspiciënt / stage managerLeidt de show vanaf het podium en geeft de cues
Poot / legVerticaal doek aan de zijkant van het toneel
RiderDocument met de technische eisen van een artiest
RunnerIemand die boodschappen en klussen doet voor de productie
ShowstopDe show stilleggen bij een calamiteit
Spike tapeSmal gekleurd tape om posities op de vloer te markeren
StageplanPlattegrond van het podium
StandbyWaarschuwing dat een cue eraan komt
StrikeIets afbreken of weghalen
TurnaroundWisseling tussen twee acts

Afkortingen A–Z

AfkortingVoluitBetekenis
AC / DCAlternating / Direct CurrentWissel- / gelijkstroom
AESAudio Engineering SocietyOok: de meetmethode voor speakervermogen
AFL / PFLAfter / Pre Fader ListenVoorluisteren
BHVBedrijfshulpverlening
BPMBeats Per MinuteTempo
CoGCentre of GravityZwaartepunt
CRIColour Rendering IndexKleurweergave-index
DIDirect InjectionDI-box
DMXDigital MultiplexLichtsturingsprotocol
DSPDigital Signal ProcessingDigitale bewerking
EQEqualizerToonregeling
FFTFast Fourier TransformRekenmethode achter meetsoftware
FOHFront of HouseDe zaalpositie en de zaaltechnicus
GRGain ReductionHoeveel een compressor terugdraait
HPF / LPFHigh / Low Pass FilterHoog- / laagdoorlaatfilter
HTP / LTPHighest / Latest Takes PrecedenceVoorrangsregels op een lichttafel
IEMIn-Ear Monitoring
IP44 / IP65Ingress ProtectionStof- en waterdichtheid
LDLighting DesignerLichtontwerper
LEDLight Emitting Diode
LXAfkorting voor “licht” in showcalls
MBL / WLLMinimum Breaking Load / Working Load LimitRigging
NDNeutral DensityGrijsfilter
PAPublic AddressHet geluidssysteem voor de zaal
PBMPersoonlijke Beschermingsmiddelen
PWMPulse Width ModulationManier waarop leds gedimd worden
RCDResidual Current DeviceAardlekschakelaar
RDMRemote Device ManagementTweerichtings-DMX
RFRadio FrequencyDraadloos
RI&ERisico-Inventarisatie en -EvaluatieArbo-document
RMSRoot Mean SquareEffectieve waarde
RTAReal Time AnalyzerSpectrumweergave
sACNStreaming ACN (E1.31)DMX over netwerk
SPLSound Pressure LevelGeluidsdrukniveau
STISpeech Transmission IndexMaat voor verstaanbaarheid
TDTechnical DirectorTechnisch leider
UDLUniformly Distributed LoadVerdeelde belasting
UHF / VHFUltra / Very High FrequencyRadiobanden
UVUltravioletBlacklight
VCA / DCAVoltage / Digitally Controlled AmplifierGroepsfader
VCA (certificaat)Veiligheid, gezondheid en milieu Checklist AannemersVeiligheidsdiploma
VOP / VPVoldoende Onderricht Persoon / Vakbekwaam PersoonElektro-bevoegdheid NEN 3140
XLRDe standaard audioconnector

Jargon en uitdrukkingen

Wat iemand roeptWat hij bedoelt
“Onder!”Er valt iets van boven — wegwezen, niet omhoog kijken
“Stop!”Alles stilleggen. Iedereen mag dit roepen
“Hot!” / “Achter je!”Ik loop achter je langs met iets zwaars of heets
“Even een tikkie”Klein beetje bijstellen
“Op de tafel”Naar de mengtafel sturen
“Hij zingt”Er is feedback
“Zet 'm op nul”Fader dicht (of juist op unity — vraag het na!)
“Dat is een prik”Een hijspunt in het dak
“Even doorlussen”Van dit apparaat naar het volgende doorverbinden
“Hij ligt eruit”Werkt niet / is uitgevallen
“Kill it”Uitzetten
“Bump”Korte, harde flits of accent
“Gaffa erop”Vastplakken
“Rock and roll”Alles kan blijven staan / snelle opbouw
“Dark”Dag zonder voorstelling
“Hij staat scherp”Klaar en gecontroleerd
“Nog even ringen”Feedbackfrequenties uit de monitor draaien
“Op de klok”We lopen op schema / we moeten opschieten
Mis je een term?

Hoor je op je stage of op school iets wat hier niet staat: schrijf het op en zoek het op. Het jargon leer je het snelst door het gewoon te vrágen — niemand vindt dat gek, en iedereen heeft het ooit ook niet geweten.